1
00:03:42,102 --> 00:03:46,664
ببورە ستیڤ.
بەڕاستی ببورە.

2
00:03:50,611 --> 00:03:55,913
من ببورە. پەشیمان نیم.
پەشیمان مەبە. هەرگیز پەشیمان مەبە.

3
00:04:07,494 --> 00:04:08,859
-بەئاگا وەرە!
-بەئاگا وەرە!

4
00:04:09,062 --> 00:04:12,122
-یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت!
-یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت!

5
00:04:12,332 --> 00:04:13,230
سوپاس.

6
00:04:13,433 --> 00:04:17,301
سوپاس. چەقۆیەکمان پێ بدە.
ماچێکمان پێ بدە خۆشەویستەکەم.

7
00:04:17,504 --> 00:04:19,028
-زۆر سوپاس.
-یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت.

8
00:04:19,239 --> 00:04:21,935
-ئۆه، سوپاس!
-سوپاس.

9
00:04:22,142 --> 00:04:24,667
-C'mon، من سەرەتا!
-نا، سەرەتا کارتەکە بخوێنەرەوە.

10
00:04:24,878 --> 00:04:26,038
-بۆچی؟
-لە هەردووکمانەوەیە.

11
00:04:26,246 --> 00:04:28,544
باشە. باشە سەیرکە نازانم
ئەگەر من بتوانم ئەمە بخوێنمەوە.

12
00:04:28,749 --> 00:04:32,344
چاوەکانم زۆر باش کار ناکەن لە...
سات. چۆن ئەمانە دەکرێتەوە؟

13
00:04:32,553 --> 00:04:37,820
-ئەی وەرە! با بگەینە ئێستا!
-باشە! خۆت هەڵواسەوە، با سەیرێک بکەین.

14
00:04:50,103 --> 00:04:53,436
ئەو لەوێ دەرەوەیە
ئاودان لە ئێستاوە.

15
00:04:55,742 --> 00:04:57,937
تەنها شتێک کە دەیکات ئاوە.

16
00:05:02,149 --> 00:05:04,549
-ئایا بە درێژایی ڕۆژ ئاو دەدات؟
-نەخێر.

17
00:05:05,986 --> 00:05:08,784
ئەو کەسێکی قەڵەو و موودارە...

18
00:05:08,989 --> 00:05:11,457
...ئاودانی باخچە gnome.
-چی؟

19
00:05:11,658 --> 00:05:15,890
وتم قەڵەو، موودارە،
fuckin' ئاودانی باخچە gnome.

20
00:05:19,800 --> 00:05:23,292
تۆ بۆ دونیا مردبووی
کاتێک دوێنێ شەو هاتمە ژوورەوە.

21
00:05:25,472 --> 00:05:27,030
ئایا تۆ لەسەر ئەوانەیت
جارێکی تر حەبی خەوتن؟

22
00:05:27,241 --> 00:05:30,039
-هەندێک جار.
-دوێنێ شەو؟

23
00:05:35,983 --> 00:05:39,111
خۆزگە هەوڵت دەدا
بەبێ ئەوان.

24
00:05:39,987 --> 00:05:42,148
من باشم.

25
00:05:42,356 --> 00:05:44,085
سوپاس.

26
00:05:53,500 --> 00:05:57,163
ئایا من منداڵەکان دەبەم بۆ قوتابخانە؟

27
00:05:58,405 --> 00:06:02,899
ئەلێکساندرا؟ ئایا من دەخۆم
منداڵەکان ئەمڕۆ بۆ قوتابخانە؟

28
00:06:03,110 --> 00:06:06,807
نەخێر، ئەوە باشە.
جین هەڵیاندەگرێت.

29
00:06:11,752 --> 00:06:13,652
-سام؟
-بەڵێ!

30
00:06:13,854 --> 00:06:16,322
-لێرە خوارەوە ئەم چرکەساتە!
-هاتوو!

31
00:06:19,459 --> 00:06:21,927
-سامی، سامی.
-ئەی سەرم!

32
00:06:22,129 --> 00:06:23,687
هاوڕێ، تۆ باشیت؟
سەیرێکمان بکەن. لەکوێ؟

33
00:06:23,897 --> 00:06:24,556
چی ڕوویدا؟

34
00:06:24,831 --> 00:06:27,823
ئای کەوتە ناو دەرگاکە.
ئەو باشە. ئەلێکس؟

35
00:06:28,035 --> 00:06:30,333
-ئازاری هەیە!
-ئەو باشە.

36
00:06:32,339 --> 00:06:34,273
-تۆ نیت هاوڕێی بچووک؟
-ئازاری هەیە!

37
00:06:34,474 --> 00:06:37,068
بەڵێ، دەزانم.
سەیری ئەو چەقۆیە بکە لە دیوارەکەدا!

38
00:06:54,928 --> 00:06:58,887
-یەک دوو فەسڵ. یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت.
-سوپاس.

39
00:07:00,267 --> 00:07:02,963
مۆبایلەکە کاتەکەی بەسەرچووە.

40
00:07:17,584 --> 00:07:21,680
نازانم بۆ نایکەیت
با من پارەدانی حەسابەکە بکەم.

41
00:07:22,489 --> 00:07:23,786
بەڵێ، منیش دەیکەم.

42
00:07:52,586 --> 00:07:55,555
-هەی باوکە.
-هەی شازادە.

43
00:07:56,723 --> 00:07:59,658
-ددانەکانت کردووە؟
-بەڵێ.

44
00:08:03,864 --> 00:08:05,422
باشە لێرە مەیە دەرەوە
کاتێک من جگەرە دەکێشم.

45
00:08:05,632 --> 00:08:06,929
جگەرە مەکێشە.

46
00:08:07,134 --> 00:08:09,261
ڕۆژی لەدایکبوونی منە.
ئەگەر بمەوێت جگەرە دەکێشم.

47
00:08:09,469 --> 00:08:15,339
چی، وەک کەسێک کە لە ڕیزی لەسێدارەداندایە
پێش ئەوەی بۆ هەمیشە بمرن؟

48
00:08:22,482 --> 00:08:25,315
-ئایا ئەوە باشترە؟
-بەڵێ، ئەوە باشترە.

49
00:08:25,519 --> 00:08:28,716
ئێستا ئێمە فڵچە دەکەین
ددانەکانمان، کەواتە.

50
00:08:28,922 --> 00:08:33,325
-بەڵێ، من ئەوە دەکەم.
-''بەڵێ، من ئەوە دەکەم''.

51
00:08:47,040 --> 00:08:50,874
-چی لەوێدا هەیە کە ئەوەندە نهێنییە؟
-هیچ.

52
00:08:51,645 --> 00:08:54,409
ئەوە شتێکی سەرسوڕهێنەرە.

53
00:08:54,614 --> 00:08:56,809
ئەوەی تر بەدەست دەهێنیت
لە دیاری ڕۆژی لەدایکبوونت ئەمشەو.

54
00:08:57,017 --> 00:08:58,882
من بەوپەڕی چاوەڕوانییەوە چاوەڕێی دەکەم.

55
00:08:59,086 --> 00:09:01,748
-نەمتوانی پێشبینییەکی دزێو بکەم؟
-ئەمشەو.

56
00:09:01,955 --> 00:09:03,547
باشە.

57
00:09:04,191 --> 00:09:05,954
پێویستە بڕۆیت.

58
00:09:06,159 --> 00:09:08,753
ئەمشەو دەتبینمەوە.

59
00:09:16,336 --> 00:09:20,705
ئای ئەوە باوەشێکی گەورەیە پڵنگ. تۆ هەتبووە
ڕۆژێکی نایاب و ئەمشەو دەتبینم.

60
00:09:20,907 --> 00:09:23,341
سڵاو باوکە. بەهیوای دیدار.

61
00:09:23,543 --> 00:09:27,877
تۆش گەنجینە. تۆ خۆشەویستێکت هەیە
ڕۆژ. ئەم ئێوارەیە دەتبینمەوە.

62
00:09:30,016 --> 00:09:33,281
-درەنگ ناکەیت، وانییە؟
-بە هیچ شێوەیەک! ئەمشەو نا!

63
00:09:33,954 --> 00:09:35,216
-دەتبینمەوە باوکە.
-بابە.

64
00:09:35,422 --> 00:09:37,788
دەتانبینم منداڵان.

65
00:09:41,695 --> 00:09:44,721
ئەمەش خەریکە گاڵتەجاڕانە دەبێت.

66
00:09:45,799 --> 00:09:48,131
هەموومان تا دەمرین دەسوتێنین
ڕۆژێک لێرەدا.

67
00:09:53,440 --> 00:09:57,843
چەقبەستووەکان بۆ ئەو کاتەیە کە لە...
ماڵەکە، نەک خۆت لە ژوورەوە قفڵ بکەیت.

68
00:10:04,117 --> 00:10:09,248
-ڕۆژتان باش بیل. باخچەکە چۆنە؟
-باشە، ستیڤ. گەشەکردن.

69
00:10:09,856 --> 00:10:12,484
ماڵە تەواوەکە چۆنە
کۆمپانیای ئاسایش؟

70
00:10:12,692 --> 00:10:14,683
هەروەها گەشە دەکات.

71
00:10:18,565 --> 00:10:19,862
گرەو دەکەم کە وایە.

72
00:10:29,843 --> 00:10:32,175
کاردەکات، ئەها؟

73
00:10:32,379 --> 00:10:35,644
ماڵەکەت من دروست دەکات
زۆر شانازی دەکات.

74
00:11:02,842 --> 00:11:04,867
باشە.

75
00:11:05,078 --> 00:11:07,911
گۆڕینی پلان هەیە.
ئەمڕۆ ناچیتە قوتابخانە.

76
00:11:08,114 --> 00:11:10,344
بەڵێ! بەڕاستی؟

77
00:11:10,550 --> 00:11:13,246
زیاتر لە سوپرایزی ڕۆژی لەدایکبوونی باوک؟

78
00:11:13,453 --> 00:11:16,115
-ئەوە ناشرینە دایە.
-نەخێر؟

79
00:11:16,323 --> 00:11:18,314
باشە، کەواتە وەرە،
لەو یەکپۆشی قوتابخانەیانە دەرچووە!

80
00:11:18,525 --> 00:11:21,289
-وە تەلەفۆنەکەیان هەڵبگرە!
-باشە!

81
00:11:21,494 --> 00:11:24,986
-لە قوتابخانە دەرچووین! باش!
-ئەرکی ماڵەوە نییە!

82
00:11:25,198 --> 00:11:27,758
چیتر ئەرکی ماڵەوە بۆ ئەمڕۆ نەماوە.

83
00:11:29,369 --> 00:11:32,497
-بەیانی، ستیڤ.
-بەیانی باش دانکن.

84
00:11:32,706 --> 00:11:35,675
-سڵاو، ستیڤ.
-ڕۆژتان باش جوانە.

85
00:11:47,254 --> 00:11:49,154
ببورن منداڵان.

86
00:11:50,757 --> 00:11:52,190
سڵاو، ستیڤ.

87
00:11:52,392 --> 00:11:54,383
-کاتەکانتان بۆ ئەم نیوەڕۆیە.
-سوپاس، کریس.

88
00:11:54,594 --> 00:11:56,960
لەبیرت نەچێت ناتوانی بەکاری بهێنیت
ئەمڕۆ ژووری دەستەی کارگێڕی.

89
00:11:57,163 --> 00:11:59,028
-بۆچی نا؟
-کۆبوونەوەی دەستەی کارگێڕی.

90
00:12:03,536 --> 00:12:05,766
بەڵێ ئەوە باشە.

91
00:12:06,306 --> 00:12:08,604
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

92
00:12:08,808 --> 00:12:10,366
هێمن ڕابگرە، ئیما.

93
00:12:10,577 --> 00:12:14,069
مەبەست لێی ئەوەیە کە هەمان شت بێت
وەک دوێنێ، نەخێر؟

94
00:12:14,281 --> 00:12:18,342
-باشە، وایە.
-باشە بۆ تۆ سام.

95
00:12:22,489 --> 00:12:24,582
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

96
00:12:26,526 --> 00:12:31,156
-ئایا تۆ باشیت دایە؟
-بەڵێ. من تەنها کەمێک هەستیارم.

97
00:12:45,845 --> 00:12:48,006
دایکم لە کوێیە؟

98
00:12:49,749 --> 00:12:51,614
دایە!

99
00:12:55,322 --> 00:12:57,882
بڕۆ بیهێنە، ئەی نا؟

100
00:13:07,200 --> 00:13:09,327
دایە!

101
00:13:25,952 --> 00:13:29,479
-باش؟
-دەرگاکە داخراوە.

102
00:13:33,893 --> 00:13:36,953
-ژوورەکەم فەسادە.
-بۆیە؟

103
00:13:37,530 --> 00:13:41,159
کەواتە پێشتر وا نەبوو
و ئێستاش هەروایە.

104
00:13:41,368 --> 00:13:44,701
تۆ ڕەتکەرەوەیت.

105
00:13:46,673 --> 00:13:48,800
نەخێر، نەخێر، نەخێر، باکسپەیس،
نەک گەڕانەوە.

106
00:13:49,008 --> 00:13:51,169
بۆ ئەم شتە خوێناوییە نایکات
ئەوەی پێی دەڵێم بیکە؟

107
00:13:51,378 --> 00:13:53,369
ستیڤ، تۆ داواکراویت
لە ژووری دەستەی کارگێڕی.

108
00:13:53,580 --> 00:13:54,604
گەواد!

109
00:13:54,881 --> 00:13:58,180
-بۆچی ''گەواد''؟
-ئەوە تەنها دەتوانێت مانای یەک شت بێت:

110
00:13:58,518 --> 00:14:03,285
پلە بەرزکردنەوە، دابەزین.
من لە کارەکەی دوورخرامەتەوە یان لە کارەکەی دوورخراومەتەوە.

111
00:14:03,490 --> 00:14:04,479
باشە ئەوە چوار شتە.

112
00:14:04,691 --> 00:14:07,353
بەڵام تەنها یەکێکیان
قبوڵکراوە بۆ من.

113
00:14:10,263 --> 00:14:13,255
-دواتر هەر قسەم لەگەڵ دەکەیت؟
-ستیڤ.

114
00:14:34,921 --> 00:14:38,357
لەوانەیە کەمێک بین،
بەڵام هێشتا حەز دەکەم چاوەڕێ بکەیت.

115
00:14:38,558 --> 00:14:42,187
بە ٤٠ سەنت لە خولەکێکدا،
دەتوانیت تا ئەو کاتەی کە حەزت لێیە بیگریت.

116
00:15:06,586 --> 00:15:10,886
گۆڕانکارییەکی تر ڕوویداوە
لە پلانەکان. گۆڕانکارییەکی گەورە.

117
00:15:28,842 --> 00:15:31,709
بای، دایکە. ببینە یا!

118
00:15:31,911 --> 00:15:33,879
خواحافایز!

119
00:15:35,315 --> 00:15:37,545
خواحافایز.

120
00:15:37,750 --> 00:15:39,445
ببینە یا!

121
00:15:46,893 --> 00:15:49,418
خواحافایز.

122
00:17:33,800 --> 00:17:36,394
چی بە گێل؟
نەک یەکێکی تر!

123
00:17:36,970 --> 00:17:40,633
تۆ گێلێکی بچووک موودار
گنۆمی باخچە!

124
00:17:48,147 --> 00:17:51,480
نەخێر نەخێر نەخێر.
ئەمە زۆرە ئەلێکساندرا!

125
00:18:25,785 --> 00:18:27,446
کریستین!

126
00:18:28,921 --> 00:18:30,684
وێنەکان لە کوێدان
لە منداڵەکانم نەماون؟

127
00:18:30,890 --> 00:18:35,293
-من بە کوریەر گەیاندم بۆ ژنەکەت.
-تۆ چی؟ بۆچی؟

128
00:18:36,029 --> 00:18:38,998
ئەوە شتێکی سەرسوڕهێنەرە، ستیڤ.

129
00:19:33,252 --> 00:19:35,482
من ئامادەم.

130
00:19:37,590 --> 00:19:41,117
تۆ داواکراوی
لە ژووری دەستەی کارگێڕی، ستیڤ.

131
00:19:42,729 --> 00:19:45,630
ئەو بلۆکە لە بانکەوە دەچێت
کەمتر لە پێنج خولەک لێرە بە.

132
00:19:45,832 --> 00:19:47,857
وتیان ئێستا وەرە.

133
00:19:49,035 --> 00:19:51,595
-ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت ستیڤ.
-بەڵێ، بەڵێ.

134
00:19:51,804 --> 00:19:54,398
ئێمە ئەوەمان هەبووە.
ئەمیش جیاوازە.

135
00:20:03,516 --> 00:20:06,212
ئایا ئەوە تەنها شتێکە؟

136
00:20:07,053 --> 00:20:08,748
بەڵێ، ئەوە تەنها شتێکە ستیڤ.

137
00:20:26,606 --> 00:20:29,803
وەرە ئەلێکس،
مۆبایلەکە هەڵبگرە!

138
00:20:48,060 --> 00:20:50,858
ئایا دەتوانم خواردنەوەیەکت بۆ بکڕم؟
دوو جار ئاهەنگ گێڕان.

139
00:20:51,063 --> 00:20:54,226
بە هیچ شێوەیەک. بە ڕەهایی هەیانە
بۆ ئەوەی ئەمشەو لە کاتی خۆیدا لە ماڵەوە بێت.

140
00:20:54,433 --> 00:20:57,493
ناتوانرێت دوا بکەوێت
بۆ ئاهەنگی سەرسوڕهێنەری خۆم.

141
00:20:57,804 --> 00:21:00,773
چی؟ بانگهێشت نەکراوە؟

142
00:21:01,574 --> 00:21:04,543
گیز، تۆ ئەکتەرێکی باشی!

143
00:21:04,844 --> 00:21:07,608
ئەمشەو دەتبینمەوە!

144
00:21:07,814 --> 00:21:10,783
<i>با ئاهەنگ بگێڕین</i>
<i>وەرە، ئاهەنگێکی گەورە دەبێت</i>

145
00:21:11,184 --> 00:21:16,588
<i>هەی منداڵەکەم، هیچ درۆیەکم پێ مەڵێ</i>
<i>ئەم ئاهەنگی لەدایک بوون سوپرایزێکی گەورەیە!</i>

146
00:21:16,789 --> 00:21:18,723
هێی بیل، چی ڕوویداوە؟
ئەمشەو ئاو نەدان؟

147
00:21:18,925 --> 00:21:20,222
نازانم، نازانم...

148
00:21:20,593 --> 00:21:25,462
پێت دەڵێم، لەم کەشوهەوایەدا، ئەو ڕووەکانە
تەنها دەچن بچوک دەبنەوە و دەمرن.

149
00:22:58,491 --> 00:23:00,356
سوپرایس!

150
00:23:08,100 --> 00:23:10,034
گوێدرێژ.

151
00:23:15,875 --> 00:23:18,639
کەسێک لێرە هەیە؟

152
00:24:00,019 --> 00:24:02,112
گوێدرێژ.

153
00:24:37,490 --> 00:24:40,186
عیسا!

154
00:28:36,595 --> 00:28:38,790
<i>-ئایا ئێستا دەڕوات؟</i>
<i>-بەڵێ. It s on.</i>

155
00:28:38,998 --> 00:28:41,330
<i>ڕۆشتن؟</i>

156
00:28:45,404 --> 00:28:47,269
<i>هەنگوین؟</i>

157
00:28:47,473 --> 00:28:52,604
<i>-ئیما! لێرە! ئێمە لێرەین!</i>
<i>-من نزیک بووم لەوەی بیکەم. بەڵێ، دەزانم.</i>

158
00:28:53,445 --> 00:28:57,176
<i>-ڤیدیۆمان بکەن!</i>
<i>-باشترە ئەو کاتە خۆت هەڵواسیت!</i>

159
00:28:59,585 --> 00:29:02,748
<i>-نا، هێشتا نییە.</i>
<i>-ئێمەت دەستکەوت؟ بەڵێ؟</i>

160
00:29:02,955 --> 00:29:06,356
<i>-نا، هێشتا نییە.</i>
<i>-دەتوانی بمبینیت؟</i>

161
00:29:07,126 --> 00:29:09,959
<i>-گۆتچا!</i>
<i>-تۆ ڕاست دەکەیت؟</i>

162
00:29:11,430 --> 00:29:15,389
<i>-سڵاو ئازیزم. ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت.</i>
<i>-ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت باوکە!</i>

163
00:29:15,601 --> 00:29:20,436
بەڵێ، بەڵێ. یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت.
ئێستا پێم بڵێ چی ڕوودەدات.

164
00:29:21,340 --> 00:29:23,308
<i>ئێستا، پێش ئەوەی بەدەستمان بهێنین</i>
<i>زۆر دوور لەم...</i>

165
00:29:23,509 --> 00:29:25,443
<i>دەمەوێت بچیتە سەلاجە</i>
<i>و بیرەیەک بۆ خۆت بەدەست بهێنە...</i>

166
00:29:25,644 --> 00:29:28,112
<i>و پاشان دابنیشە و سەیری بکە.</i>

167
00:29:29,048 --> 00:29:31,209
<i>بڕۆ.</i>

168
00:29:31,417 --> 00:29:35,513
<i>ئێمە بخەرە وەستان، بیرەیەک بۆ خۆت بەدەست بهێنە.</i>
<i>کاتێک دەگەڕێیتەوە هەر لێرە دەبین.</i>

169
00:29:37,156 --> 00:29:40,819
<i>-بڕۆ!</i>
<i>-ئایا ئێستا لە وەستانێکداین؟</i>

170
00:29:42,561 --> 00:29:45,189
باشە.

171
00:30:46,792 --> 00:30:48,987
<i>بەڵێ؟</i>

172
00:30:49,194 --> 00:30:51,253
<i>من وا گریمانە دەکەم کە تۆ وەستاویت</i>
<i>ئێمە پێش ئێستا...</i>

173
00:30:51,463 --> 00:30:53,693
<i>و کە تۆ گەڕایتەوە</i>
<i>لەگەڵ بیرەکەت.</i>

174
00:30:53,899 --> 00:30:58,029
<i>-ئیما؟ خواردنەوەکان، ئازیزم.</i>
<i>-دەتوانم ئەو شینەم هەبێت؟</i>

175
00:30:58,237 --> 00:31:00,467
<i>-چار!</i>
<i>-چەپڵە باوکە!</i>

176
00:31:00,906 --> 00:31:02,965
<i>-چار!</i>
<i>-بڕۆ! چەپڵە!</i>

177
00:31:04,109 --> 00:31:06,407
-چەپڵ!
<i>-چار!</i>

178
00:31:18,190 --> 00:31:20,852
<i>-چار!</i>
<i>-چەپڵە باوکە!</i>

179
00:31:21,059 --> 00:31:24,495
<i>-چار!</i>
<i>-بڕۆ بەردەوام. چەپڵە!</i>

180
00:31:25,130 --> 00:31:27,394
<i>چەرخ!</i>

181
00:31:34,239 --> 00:31:37,299
<i>-ئەمە خۆشە.</i>
<i>-ئێستا ماڵئاوایی لە باوکت بکە.</i>

182
00:31:37,509 --> 00:31:40,069
<i>من دەچمە سەرەوە</i>
<i>لەگەڵ گەورەکان تەنها کەمێک.</i>

183
00:31:40,412 --> 00:31:42,346
<i>بابە، باوکە. هیوادارین ئێوەش هەبن</i>
<i>ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت...</i>

184
00:31:42,548 --> 00:31:45,779
<i>و هیوادارم دیاریەکانتان بەدڵ بێت</i>
<i>هێندەی پێمان خۆش بوو بۆت دروست بکەین.</i>

185
00:31:45,984 --> 00:31:47,576
سوپاس، ئیما.

186
00:31:48,787 --> 00:31:53,554
<i>بابە، باوکە. هیوادارین</i>ی خۆتان بەدڵ بووبێت
<i>ڕۆژی لەدایک بوون و دیاریەکانت بەدڵ بوو...</i>

187
00:31:53,759 --> 00:31:57,217
<i>-هێندەی ئێمە...</i>
<i>-...هێندەی پێمان خۆش بوو...</i>

188
00:31:57,429 --> 00:31:58,589
<i>...دروستکردنی بۆ تۆ.</i>
-سوپاس سام.

189
00:31:58,797 --> 00:32:02,198
<i>-بابە، باوکە. دەتبینمەوە.</i>
<i>-بای.</i>

190
00:32:08,874 --> 00:32:11,468
<i>ئەوان ڕۆیشتوون.</i>

191
00:32:13,912 --> 00:32:16,107
<i>ستیڤ، بڕیارمدا جیاواز</i>
<i>جۆرێک لە دیاری ڕۆژی لەدایکبوون...</i>

192
00:32:16,315 --> 00:32:18,306
<i>ئەمساڵ لە ڕێکوپێکیدا بوو.</i>

193
00:32:18,517 --> 00:32:21,714
<i>کەواتە لێرەدایە.</i>

194
00:32:22,554 --> 00:32:26,957
<i>ئامێری شریتەکە!</i>
<i>تەنها خولەکێک ڕابگرە.</i>

195
00:32:36,101 --> 00:32:38,126
<i>بەداخەوە نازانم چۆن</i>
<i>ریمۆتی کامێرا کاردەکات...</i>

196
00:32:38,337 --> 00:32:39,964
<i>یان ئەمە نەرمتر دەبوو.</i>

197
00:32:43,542 --> 00:32:46,306
<i>ڕاستە. ئێستات.</i>

198
00:32:56,889 --> 00:32:58,083
گێل!

199
00:32:58,290 --> 00:33:02,590
<i>من زۆر باش نیم لەم کارەدا،</i>
<i>بەڵام من بە هەموو توانامەوە هەوڵ دەدەم.</i>

200
00:34:56,708 --> 00:34:58,869
ئەلێکس...

201
00:35:06,585 --> 00:35:08,746
ئەو...؟

202
00:35:27,906 --> 00:35:30,841
ئەمە لە کوێوە هاتووە؟

203
00:35:58,136 --> 00:36:00,070
<i>من کاتم بۆ ئەوە دانەناوە</i>
<i>زۆر باشە، ئایا l؟</i>

204
00:36:02,541 --> 00:36:06,341
چی دەکەیت؟
مەوەستە! بیگەڕێنەرەوە!

205
00:36:09,114 --> 00:36:10,672
<i>هێشتا لێرەم، ستیڤ.</i>

206
00:36:10,882 --> 00:36:13,112
<i>-من تەنها بیر لەوە دەکەمەوە کە چی بکەم.</i>
-باشە، بیگێڕەوە!

207
00:36:13,318 --> 00:36:16,344
<i>نا، هەرگیز ناتوانم بیربکەمەوە</i>
<i>لەگەڵ ئەوەی تۆ سەیری من دەکەیت.</i>

208
00:36:16,555 --> 00:36:18,113
<i>ئایا پێویستە</i>ەکە بگەڕێنمەوە
<i>مۆسیقا و بەردەوام بوون؟</i>

209
00:36:18,323 --> 00:36:20,621
بەڵێ! بەڵێ! شریتەکە بگەڕێنەرەوە!

210
00:36:21,159 --> 00:36:24,526
<i>ناتوانم بیربکەمەوە، 'cos دەزانم</i>
<i>تۆ گوێ دەگریت.</i>

211
00:36:24,730 --> 00:36:26,925
<i>وە هیوادارم تۆش</i>
<i>پێکەنینم پێنەکەن.</i>

212
00:36:33,371 --> 00:36:35,931
ئای، وەرە ئەلێکس!

213
00:36:38,376 --> 00:36:41,174
شریتەکە بگەڕێنەرەوە!

214
00:36:43,882 --> 00:36:46,908
<i>نا، من پێموانییە</i>
<i>هێشتا مۆسیقاکە دەگەڕێمەوە دواوە.</i>

215
00:36:47,119 --> 00:36:50,179
<i>با خولەکێک قسە بکەین، سەرەتا.</i>

216
00:36:52,524 --> 00:36:54,287
<i>ئێستا، تەنها ساتێک.</i>

217
00:37:05,837 --> 00:37:09,238
<i>ئەوە وێنەی هاوسەرگیری ئێمەیە، ستیڤ.</i>

218
00:37:10,375 --> 00:37:14,072
<i>تەنها ویستم نیشانت بدەم</i>
<i>کە پێش ئەوەی دەست پێ بکەین.</i>

219
00:37:22,654 --> 00:37:25,748
<i>سەرەتا،</i>
<i>دەمەوێت سوپاست بکەم کە...</i>

220
00:37:25,957 --> 00:37:31,122
<i>بە زۆربەی پێناسەکان، وەها باشێک</i>
<i>باوک و دابینکەر.</i>

221
00:37:31,329 --> 00:37:33,820
<i>منداڵەکان تۆیان خۆشدەوێت،</i>
<i>و تۆ خۆشت دەوێن.</i>

222
00:37:34,032 --> 00:37:38,435
<i>وە تۆ هەموو هەوڵێک دەدەیت لەگەڵیان.</i>
<i>من ئەوە دەبینم و ئەوە دەناسمەوە.</i>

223
00:37:38,637 --> 00:37:40,264
دەست خۆش.

224
00:37:43,942 --> 00:37:46,968
<i>ئەوان منداڵی باشن،</i>
<i>ئایا ئەوان نین؟</i>

225
00:37:50,916 --> 00:37:55,114
<i>ئەگەر شتێک هەبێت کە ئێمە ڕیزمان کردووە</i>
<i>of done right ئەوە منداڵەکانن.</i>

226
00:37:59,991 --> 00:38:01,982
<i>بەڵام بەس نییە ستیڤ.</i>

227
00:38:02,594 --> 00:38:05,927
<i>''منداڵانی باش'' بەس نییە.</i>

228
00:38:09,034 --> 00:38:13,061
<i>بەزەحمەت دەتوانیت شکست بهێنیت کە تێبینیت کردووە</i>
<i>کە من زۆر دڵخۆش نیم.</i>

229
00:38:13,271 --> 00:38:15,205
-ئەوە کەم قسەکردنە.
<i>-ئەوە کەمکردنەوەیە، بەڕاستی.</i>

230
00:38:15,407 --> 00:38:19,571
<i>ڕاستییەکە ئەوەیە کە من لە ڕاستیدا</i>
<i>زۆر ناخۆشە.</i>

231
00:38:22,013 --> 00:38:24,140
<i>هەست بە کەمێک سەرما دەکەم.</i>

232
00:38:27,052 --> 00:38:31,113
<i>پێشتر هەرگیز ناخۆش نەبووم بۆیە دەبێت</i>
<i>زۆر شتیان هەیە کە لێی ناڕازی بن.</i>

233
00:38:41,867 --> 00:38:44,961
ئازیزم، من بیستوومە
هەموو ئەمانە پێشتر.

234
00:38:45,804 --> 00:38:49,740
لێرە هیچ شتێک ڕوونادات
کە کەمێک پرۆزاک چاکی نەدەکردەوە.

235
00:38:51,009 --> 00:38:54,137
یان هەندێک هەوڵدان
لە یارمەتیدانی خۆت.

236
00:39:24,342 --> 00:39:27,334
یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت.

237
00:41:48,453 --> 00:41:49,715
عیسا!

238
00:42:16,714 --> 00:42:20,946
<i>...و دەزانم تۆ کەسێکی</i>
<i>درۆزنێکی تەواو، ستیڤ.</i>

239
00:42:21,152 --> 00:42:24,451
<i>کەواتە وا مەزانە من تۆ ناناسم</i>
<i>کەمێک لە لایەکەوە بێت.</i>

240
00:42:29,761 --> 00:42:32,753
<i>ئەو کێیە ستیڤ؟</i>

241
00:42:32,964 --> 00:42:36,900
<i>یان بە ئەدەبتر،</i>
<i>ئەوان کێن؟</i>

242
00:43:19,477 --> 00:43:24,972
<i>تۆ ژیانم بەڕێوەبردووە</i>
<i>لە ناو زەویدا، ستیڤ.</i>

243
00:43:26,684 --> 00:43:30,916
<i>وە چیم دەستکەوتووە؟</i>
<i>هیچ هەڵبژاردنێک نییە.</i>

244
00:43:31,122 --> 00:43:33,818
<i>هیچ مافێک نییە.</i>

245
00:43:34,025 --> 00:43:37,552
<i>بێ پارە جگە لە چی</i>
<i>تۆ وا لە من دەکەیت سواڵ بکەم.</i>

246
00:43:37,762 --> 00:43:39,627
<i>هیچم دەست نەکەوتووە!</i>

247
00:43:40,398 --> 00:43:43,299
<i>تەنانەت منیش!</i>

248
00:43:46,604 --> 00:43:49,300
<i>من بوونم نییە!</i>

249
00:44:03,555 --> 00:44:07,685
<i>کەواتە ڕەنگە منیش بە هەمان شێوە</i>
<i>بوونی نییە!</i>

250
00:44:35,553 --> 00:44:37,953
<i>بار نەکراوە.</i>

251
00:44:38,156 --> 00:44:40,249
<i>زیاتر بەداخەوە.</i>

252
00:44:46,831 --> 00:44:48,765
<i>ئێستا تەنها خولەکێکم پێ بدە.</i>

253
00:44:49,834 --> 00:44:53,668
<i>بەڵام بەردەوام بە لە سەیرکردن. هەندێک هەیە</i>
<i>بەڕاستی بەشە باشەکان دێنە پێشەوە.</i>

254
00:44:53,871 --> 00:44:55,270
عیسا مەسیح!

255
00:45:04,649 --> 00:45:08,346
<i>کەمێک زبر بوون لەسەرت،</i>
<i>ل؟</i> نین

256
00:45:11,556 --> 00:45:13,820
<i>کەمێک توندبوونەوە.</i>

257
00:45:14,025 --> 00:45:17,119
<i>دەبێت قەبارەیەکی زۆر بچووک بێت.</i>

258
00:45:27,805 --> 00:45:31,241
<i>ئەوە باشترە.</i>
<i>ئایا ئەوە نییە ستیڤ؟</i>

259
00:45:32,410 --> 00:45:36,176
<i>خوێنەکە بەدەست بهێنە لە سووڕانەوە</i>
<i>کەمێک باشترە.</i>

260
00:45:36,381 --> 00:45:38,178
<i>دەبێت چاودێرییان بکەم...</i>

261
00:45:38,383 --> 00:45:41,045
<i>ئەوان یەکێکن لەو کەمانەی</i>
<i>سەروەت و سامانەکانم کە هەم، نەخێر؟</i>

262
00:45:45,657 --> 00:45:48,387
<i>بەڵام بەداخەوە ئەوان نین.</i>

263
00:45:48,593 --> 00:45:53,428
<i>ئەوان سەرمایە نین ستیڤ،</i>
<i>ئەوان بەرپرسیارن.</i>

264
00:46:10,948 --> 00:46:14,076
<i>ئەو شتەی کە من سەرکردایەتیم کردووە</i>
<i>to لەگەڵ هەموو ئەمانە...</i>

265
00:46:14,285 --> 00:46:17,516
<i>و تکایە ببورن</i>
<i>ڕەفتاری ناڕێک و ناڕێکم...</i>

266
00:46:18,556 --> 00:46:23,255
<i>ئەوەیە سێ ڕۆژ لەمەوبەر...</i>

267
00:46:23,461 --> 00:46:27,124
<i>ئەم بایۆپسییە پشتڕاستی کردەوە...</i>

268
00:46:27,332 --> 00:46:29,425
<i>کە من شێرپەنجەی مەمکم هەیە.</i>

269
00:46:34,172 --> 00:46:38,973
<i>مەمکی چەپ بە تەواوی مەتەڵە.</i>

270
00:46:39,177 --> 00:46:41,805
<i>مەمکی ڕاست لە ڕێگادا.</i>

271
00:46:42,180 --> 00:46:46,640
<i>لە ئێستاوە لە گرێ لیمفاوییەکانمدایە.</i>

272
00:46:51,589 --> 00:46:55,548
<i>زۆر درەنگ جێم هێشتووە.</i>
<i>ترسام.</i>

273
00:46:59,063 --> 00:47:03,056
<i>من فەسادێکم، وەک دەبینیت.</i>

274
00:47:05,303 --> 00:47:09,103
<i>من 50<i>-5</i>0 <i>چانسی</i></i>م هەیە
<i>لە ڕزگاربوون لێی.</i>

275
00:47:11,275 --> 00:47:14,733
<i>مەمکەکانم هیچ چانسێکیان نییە.</i>

276
00:47:16,447 --> 00:47:20,884
<i>باشترە تۆ وەریبگریت</i>
<i>ئێستا سەیرێکی باشیان بکە...</i>

277
00:47:22,987 --> 00:47:26,354
<i>چونکە ئەوان</i>ن
<i>هەفتەی داهاتوو دێتە دەرەوە.</i>

278
00:47:26,557 --> 00:47:29,355
<i>هەردووکیان.</i>

279
00:47:32,130 --> 00:47:36,533
<i>مەمکبڕینێکی دوو ڕادیکاڵ.</i>

280
00:47:40,171 --> 00:47:41,934
<i>من دەترسم ستیڤی.</i>

281
00:47:42,140 --> 00:47:44,836
<i>هەوڵمدا پێت بڵێم،</i>
<i>بەڵام نەمدەزانی لە کوێوە دەست پێ بکەم.</i>

282
00:47:46,577 --> 00:47:49,512
<i>بەڵام من ئازا دەبم لەو بارەیەوە.</i>

283
00:47:49,714 --> 00:47:55,152
<i>منداڵەکان بۆ چەند کەسێک دەنێرم</i>
<i>هەفتەیەک، جین چاودێرییان دەکات.</i>

284
00:47:55,453 --> 00:47:58,684
<i>دەبینین چی ڕوودەدات.</i>

285
00:48:00,825 --> 00:48:05,319
<i>ئایا دێیت و سەردانم دەکەیت،</i>
<i>ستیڤ، لە نەخۆشخانە؟</i>

286
00:48:11,169 --> 00:48:15,572
<i>تۆ ناتەوێت من ببینیت</i>
<i>بەبێ مەمک، ئەی نا؟</i>

287
00:48:15,973 --> 00:48:20,034
<i>ئیتر ژنێکی ڕاستەقینە نابم.</i>

288
00:48:44,936 --> 00:48:47,166
<i>ستیڤ! من چارەسەر بووم!</i>

289
00:48:47,371 --> 00:48:49,965
<i>سەیرکە! نە بایۆپسی، نە شێرپەنجە!</i>

290
00:48:50,174 --> 00:48:52,233
<i>نزیکە بە هەمان شێوە باش بن</i>
<i>وەک چۆن هەمیشە بوون!</i>

291
00:48:54,212 --> 00:48:59,377
<i>ئەو کاتە چوویتە، نەخێر؟</i>
<i>بەهیوای ئەوەی بتوانیت گاڵتەیەک وەربگریت.</i>

292
00:49:00,518 --> 00:49:02,179
<i>بەڵام، دەزانی،</i>
<i>ئەوە وا دەکات بیربکەمەوە...</i>

293
00:49:02,386 --> 00:49:04,354
<i>ڕەنگە دەبوو منیش</i>
<i>گۆڕانکاری مەمک.</i>

294
00:49:08,025 --> 00:49:13,793
عیسا، تۆ نەخۆشیت!
تۆ نەخۆشێکی گێلیت!

295
00:49:53,871 --> 00:49:54,963
<i>...گۆڕانکاری؟</i>

296
00:49:55,172 --> 00:49:58,107
<i>گەورەتر. سلیکۆن؟</i>

297
00:49:58,309 --> 00:49:59,833
<i>نا، من پێموانییە.</i>

298
00:50:00,044 --> 00:50:03,605
<i>''زیاتر لە مشتێک بەفیڕۆدان.''</i>
<i>ئایا ئەوە نییە کە تۆ دەیڵێیت؟</i>

299
00:50:03,814 --> 00:50:05,281
<i>با بەرز بکرێنەوە.</i>

300
00:50:06,350 --> 00:50:10,411
<i>ئەوان تا ڕادەیەک باش وەستاون،</i>
<i>بیر ناکەیتەوە؟</i>

301
00:50:10,922 --> 00:50:14,653
<i>دەزانم! ڕەنگە دەبوو من</i>م بکردایە
<i>گۆی مەمکەکانم کون بوون.</i>

302
00:50:14,859 --> 00:50:18,955
<i>پێت خۆشە ئەوە؟</i>
<i>گۆی مەمکی کونکراو؟ بەڵێ؟</i>

303
00:50:19,664 --> 00:50:21,962
<i>باشە، ئەوە تەنانەت شتێکە</i>
<i>دەمتوانی خۆم بیکەم.</i>

304
00:50:22,166 --> 00:50:25,567
<i>لە ڕاستیدا ئێستا دەمتوانی بیکەم</i>
<i>بۆ ئەوەی بتوانیت سەیری بکەیت.</i>

305
00:50:28,039 --> 00:50:31,497
<i>یەکێکم دۆزیەوە و کۆتاییەکەیم سووتاندووە</i>
<i>ئەوە پێشتر بۆ ئەوەی تۆ نەتبووبێت...</i>

306
00:50:31,709 --> 00:50:35,270
<i>بۆ ئەوەی لە ڕێگەی بەشە بێزارکەرەکەوە دابنیشیت.</i>
<i>لەبەرچاو بگرە، ئایا l نییە؟</i>

307
00:50:35,479 --> 00:50:39,882
<i>ئێستا، با بزانین...</i>
<i>بزانە من ئەوەندە ئازام کە بیکەم.</i>

308
00:50:41,152 --> 00:50:44,246
<i>پێموایە...</i>
<i>پێموایە لە لایدا دەیچەسپێنن.</i>

309
00:50:53,898 --> 00:50:56,162
<i>پێموایە دەبێت زیاتر پاڵ بنێم.</i>

310
00:51:20,992 --> 00:51:23,893
<i>لێرە خوێن هەیە ستیڤ.</i>

311
00:51:24,562 --> 00:51:27,292
<i>نازانم دەتوانیت بیبینیت یان نا،</i>
<i>بەڵام خوێن هەیە.</i>

312
00:51:27,632 --> 00:51:29,793
<i>دەتوانی بیبینیت؟</i>

313
00:51:41,479 --> 00:51:44,915
<i>نازانم چۆن کەس</i>
<i>دەتوانێت بیکات.</i>

314
00:51:45,116 --> 00:51:47,141
<i>-هێشتا نییە.</i>
-ئەوەی چییە...؟!

315
00:51:47,351 --> 00:51:50,115
<i>ئەوە پشتگوێ بخە، هەنگوین.</i>
<i>مەبەست ئەوە نەبووە ڕووبدات.</i>

316
00:51:50,988 --> 00:51:54,583
پشتگوێی بخەن؟
چۆن بە گێل دەتوانم ئەوە پشتگوێ بخەم؟

317
00:51:58,162 --> 00:51:59,322
ئەوە ئەو.

318
00:52:00,731 --> 00:52:03,859
ئەوە ئەو گێلانەیە کە دەستی موودارە،
ئاودانی باخچە gnome!

319
00:52:07,605 --> 00:52:11,041
<i>نازانم چۆن کەس</i>
<i>دەتوانێت بیکات.</i>

320
00:52:11,242 --> 00:52:12,402
<i>-هێشتا نییە!</i>
-بێدەنگ بە...

321
00:52:12,610 --> 00:52:14,874
<i>ئەوە پشتگوێ بخە، هەنگوین.</i>
<i>مەبەست ئەوە نەبووە ڕووبدات.</i>

322
00:52:16,781 --> 00:52:17,770
بێدەنگ بە.

323
00:52:40,404 --> 00:52:42,304
ڕاست.

324
00:52:42,506 --> 00:52:45,771
ئەوە تەواو.
ئەمە بەسە!

325
00:52:45,976 --> 00:52:48,968
بەسە بەسە!

326
00:52:50,548 --> 00:52:53,244
تۆ گەواد!

327
00:53:35,926 --> 00:53:37,689
گێل!

328
00:53:45,336 --> 00:53:47,531
گێل!

329
00:54:52,136 --> 00:54:55,230
ئەمە شتێکی کۆمیدی نییە ئەلێکس.

330
00:56:07,811 --> 00:56:10,006
گێل!

331
00:57:13,644 --> 00:57:17,205
بەزەحمەت دەتوانم بچمە دەرەوە
و یەکێکیان هەبێت، ئایا دەتوانم ل؟

332
00:57:30,894 --> 00:57:32,521
پێم سەیرە چ فێڵێکی تر
تۆ دوور شاردۆتەوە...

333
00:57:32,730 --> 00:57:35,426
لەو بچووکە نەخۆشەدا
عەقڵی خۆت.

334
00:57:36,000 --> 00:57:38,594
<i>ئەوە پشتگوێ بخە، هەنگوین.</i>
<i>مەبەست ئەوە نەبووە ڕووبدات.</i>

335
00:57:38,802 --> 00:57:40,770
<i>مەبەست ئەوە نەبووە ڕووبدات.</i>

336
00:57:40,971 --> 00:57:42,871
<i>ڕەنگە باشترە لەبیرمان بچێت</i>
<i>سەبارەت بە کونکردنی گۆی مەمک...</i>

337
00:57:43,073 --> 00:57:45,371
<i>و بچنە سەر کاروباری جدی.</i>

338
00:57:47,778 --> 00:57:50,372
<i>هیوادارم هێشتا سەیری بکەیت.</i>

339
00:57:52,383 --> 00:57:55,682
<i>ئێوە ئێمە</i>مان لەبیرە
<i>شەوی هاوسەرگیری، ستیڤ؟</i>

340
00:57:58,455 --> 00:58:00,787
<i>من دەیکەم.</i>

341
00:58:01,325 --> 00:58:04,988
<i>نزیکەی هەموو خولەکێکی.</i>

342
00:58:06,797 --> 00:58:11,325
<i>تۆ منت دەویست.</i>
<i>پێویستت بە من بوو.</i>

343
00:58:11,535 --> 00:58:13,833
<i>لە هەموو شوێنێک دەستت لێدام.</i>

344
00:58:14,571 --> 00:58:17,597
<i>تەنانەت لە دڵمدا.</i>

345
00:58:18,409 --> 00:58:21,435
<i>وە بەیانیەکەی دیکە</i>
<i>هەمان شت بوو.</i>

346
00:58:21,645 --> 00:58:25,604
<i>تۆ ڕێگەت پێنەدام</i>
<i>هەموو ڕۆژەکە جل و بەرگت لەبەر بکە.</i>

347
00:58:25,816 --> 00:58:28,546
<i>تۆ جگە لە من هیچت نەدەویست.</i>

348
00:58:29,019 --> 00:58:32,352
<i>تۆ وات لێکردم هەست بە تایبەتمەندییەکی زۆر بکەم.</i>

349
00:58:32,556 --> 00:58:34,319
<i>وە ئەو شەوە...</i>

350
00:58:34,758 --> 00:58:39,092
<i>وە لەوەش سەرگەرمیتر بوو.</i>

351
00:58:39,296 --> 00:58:44,029
<i>و پاشان ڕۆژی دواتر تۆ هێشتا</i>
<i>نەیدەویست جل و بەرگمان لەبەر بکەین.</i>

352
00:58:44,234 --> 00:58:47,795
<i>تۆ ویستت بیبینیت</i>
<i>جەستەی ڕووتم هەمیشە.</i>

353
00:58:48,205 --> 00:58:50,867
<i>بۆ ئەوەی هەست بکەیت لەسەر و بەردەوام.</i>

354
00:58:51,608 --> 00:58:54,941
<i>بۆ دەست لێدانی</i>
<i>و بۆ گەڕان بەدوایدا...</i>

355
00:58:55,145 --> 00:58:57,875
<i>و چێژی لێ وەربگرە.</i>

356
00:59:00,417 --> 00:59:04,877
<i>وە ڕۆژی دواتر...</i>
<i>و دواتر...</i>

357
00:59:05,889 --> 00:59:10,849
<i>تا درکم بەوە کرد</i>
<i>هیچ پەیوەندییەکی بە منەوە نەبوو.</i>

358
00:59:11,261 --> 00:59:15,994
<i>کە تەنها لە نێوان</i>دا بووە
<i>تۆ و جەستەی من.</i>

359
00:59:17,868 --> 00:59:21,861
<i>تۆ هاوسەرگیریت لەگەڵ من نەکردبوو،</i>
<i>تۆ هاوسەرگیریت لەگەڵ جەستەی من کردبوو.</i>

360
00:59:22,539 --> 00:59:27,340
<i>پێویستت بە من نەبوو،</i>
<i>تەنها پێویستت بە جەستەی من بوو.</i>

361
00:59:29,346 --> 00:59:32,247
<i>ئایا ئەوە ڕاست نییە؟</i>

362
00:59:47,531 --> 00:59:50,694
<i>و پاشان، تەنها چەند هەفتەیەک دواتر...</i>

363
00:59:50,901 --> 00:59:56,032
<i>پێش ئەوەی بتوانم هیچ بکەم l</i>
<i>بۆم دەرکەوت کە دووگیانم بە ئیما.</i>

364
00:59:56,807 --> 00:59:58,832
<i>ئەوا چی بکەم؟</i>

365
01:00:08,719 --> 01:00:12,985
<i>ماوەیەکی زۆرە کە تۆ دروستت کردووە</i>
<i>ئەوان قسە لەگەڵ یەکتر دەکەن، ستیڤ.</i>

366
01:00:18,462 --> 01:00:21,659
<i>''سڵاو. من ئەلێکساندرام.''</i>

367
01:00:21,865 --> 01:00:26,063
<i>''سڵاو. من ستیڤم.''</i>

368
01:00:32,476 --> 01:00:37,379
<i>ئایا هیچ بیرۆکەیەکت هەیە کە چۆن</i>
<i>هەرکاتێک ئەوەت کرد هەستم دەکرد؟</i>

369
01:00:38,916 --> 01:00:40,850
<i>پێموانییە تۆ وا بکەیت.</i>

370
01:00:41,051 --> 01:00:43,576
<i>هەستم دەکرد وەک مانگایەکم.</i>

371
01:00:43,787 --> 01:00:47,655
<i>هەستم دەکرد</i>
<i>مەیموونێکی دایک لە باخچەی ئاژەڵان!</i>

372
01:00:49,626 --> 01:00:51,924
وا نەبوو.

373
01:00:56,233 --> 01:01:01,227
<i>ئەوە هاوسەرگیری ئێمەیە ستیڤ.</i>
<i>تۆ و جەستەی ڕووتی من.</i>

374
01:01:01,438 --> 01:01:04,339
<i>وە تا ئەو کاتەی کە من پێم داویت</i>
<i>دەستگەیشتن بە جەستەم...</i>

375
01:01:04,541 --> 01:01:07,339
<i>تۆ لەوە ڕازی بوویت</i>
<i>هاوسەرگیرییەکە بە باشی بەڕێوەدەچوو.</i>

376
01:01:07,544 --> 01:01:11,241
<i>وە تۆ ڕازی بوویت بە پێدانی لێو</i>
<i>خزمەتگوزاری بۆ هەموو ئەو شتانەی تر...</i>

377
01:01:11,448 --> 01:01:13,006
<i>کە بڕیارە بەشێک بن</i>
<i>لە هاوسەرگیرییەک...</i>

378
01:01:13,217 --> 01:01:18,780
<i>وەک سۆز و ڕێز،</i>
<i>و پشتیوانی یەکتر، و پێکەوەبوون...</i>

379
01:01:19,356 --> 01:01:20,687
<i>''پێکەوەبوون''!</i>

380
01:01:20,891 --> 01:01:23,826
<i>تۆ پێت وایە پێکەوەبوون هەردووکمانە</i>
<i>ڕووت لە هەمان جێگادا...</i>

381
01:01:24,027 --> 01:01:28,191
<i>لە کاتێکدا تۆ دەست لە مەمە و کەرەکەم دەدەیت</i>
<i>و پەنجە لە کونەکەم!</i>

382
01:02:01,965 --> 01:02:06,527
<i>دەست لێدان ئاسانە ستیڤ.</i>
<i>هەر کەسێک دەتوانێت بیکات.</i>

383
01:05:33,009 --> 01:05:35,807
<i>باشە، ئەوە بەسە.</i>
<i>ئەوە بەسە.</i>

384
01:05:40,851 --> 01:05:44,617
<i>ببورە ستیڤ.</i>
<i>من لەوێ کەمێک هەڵمگرت.</i>

385
01:05:50,660 --> 01:05:53,754
<i>پێموایە پێویستە سەیر بکەیت</i>
<i>بە وریاییەوە ئێستا، ستیڤ.</i>

386
01:05:53,964 --> 01:05:55,955
<i>سەرنج بدە.</i>

387
01:05:56,166 --> 01:05:58,896
<i>چونکە من دەچم بۆ وەرگرتن</i>
<i>کۆرتیەکەم دابخەم...</i>

388
01:05:59,102 --> 01:06:02,594
<i>و دەزانیت لە کوێ</i>
<i>کە بەزۆری سەرکردایەتیمان دەکات.</i>

389
01:06:14,050 --> 01:06:16,348
<i>دەبینیت ستیڤ؟</i>

390
01:06:16,553 --> 01:06:19,283
<i>جەستەی ڕووتم.</i>

391
01:06:21,358 --> 01:06:25,556
<i>ئەو جەستەیەی کە بەکاری هێناوە</i>
<i>بۆ ئەوەی ئەوەندە خۆشم بوێت.</i>

392
01:06:26,162 --> 01:06:29,188
<i>ئەو جەستەیەی کە هێشتا هاوسەرگیریت لەگەڵ کردووە،</i>
<i>بە باش یان بە خراپ.</i>

393
01:06:29,499 --> 01:06:34,266
<i>کەمێک خراپترە لەو کاتەوە</i>
<i>منداڵەکان. بەڵام هەر جەستەت.</i>

394
01:06:34,471 --> 01:06:37,463
<i>بە باشی سەیری بکە.</i>

395
01:06:37,674 --> 01:06:39,266
<i>دەتوانیت</i>
<i>بۆ ئەوەی سەیری ئەم جەستەیە بکەین...</i>

396
01:06:39,776 --> 01:06:43,576
<i>ئەم شریتە، دووبارە و دووبارە.</i>

397
01:06:51,421 --> 01:06:53,548
<i>کەواتە...</i>

398
01:06:53,757 --> 01:06:58,387
<i>ڕاست تا هیچ.</i>
<i>چیتر هیچ شاراوە نییە.</i>

399
01:06:59,829 --> 01:07:02,764
<i>کاتی قسەکردن لەسەر</i>
<i>''تونێلی خۆشەویستی''.</i>

400
01:07:04,234 --> 01:07:07,829
<i>سەختە بۆ من ناوی لێ بنێم</i>
<i>هەر شتێکی تر دوای ئەم هەموو کاتە.</i>

401
01:07:13,977 --> 01:07:17,174
<i>بۆ من بەنرخە ستیڤ.</i>

402
01:07:18,315 --> 01:07:19,646
<i>ئەوە تایبەتە.</i>

403
01:07:19,849 --> 01:07:22,215
<i>ئەوە هی منە.</i>

404
01:07:24,788 --> 01:07:28,121
<i>کەواتە چی دەکەیت؟</i>

405
01:07:28,325 --> 01:07:33,353
<i>سەرەتا تەنها بەدوای دەرفەتدا دەگەڕێیت</i>
<i>بۆ ئەوەی ئەو شتەی خۆت بخەیتە ناویەوە.</i>

406
01:07:33,563 --> 01:07:36,054
<i>ئەوەیە کە تۆ دەیکەیت ستیڤ، تۆ دەچەسپی</i>
<i>ئەوە ناوەوە و کەمێک بە دەوریدا بیجوڵێنە...</i>

407
01:07:36,266 --> 01:07:39,360
<i>لە هەموو دەرفەتێکی بەردەستدا.</i>

408
01:07:39,603 --> 01:07:41,798
<i>و پاشان کاتێک کە نین</i>
<i>دەرفەتی بەسە...</i>

409
01:07:42,005 --> 01:07:47,341
<i>بۆ تێرکردنی پێویستی بێکۆتایی خۆت،</i>
<i>تۆ دەست دەکەیت بە فشارکردن لەسەرم.</i>

410
01:07:47,544 --> 01:07:50,240
<i>هەرگیز ئەوەندە</i>
<i>وەک ئەوەی هێرشبەر بێت.</i>

411
01:07:50,447 --> 01:07:53,143
<i>تۆ زۆر زیرەکیت بۆ ئەوە.</i>

412
01:07:53,350 --> 01:07:54,942
<i>بەڵام فشارێکی بەردەوام.</i>

413
01:07:55,151 --> 01:07:59,713
<i>هەمیشە لە دەرگا دەدات،</i>
<i>داوای هاتنە ژوورەوە.</i>

414
01:07:59,923 --> 01:08:03,359
<i>هەرگیز چاوەڕێی ئەوە ناکەین بانگهێشت بکرێت بۆ ژوورەوە.</i>

415
01:08:04,394 --> 01:08:08,455
<i>پاشان پەنجە دێت.</i>

416
01:08:10,700 --> 01:08:14,431
<i>ئەو پەنجەیەی کە وەکو ئەکتۆپوس وایە</i>
<i>کە لەناکاو بەڕێوەی دەبات...</i>

417
01:08:14,638 --> 01:08:16,731
<i>بۆ دۆزینەوەی ڕێگەی خۆی بۆ ناو</i>
<i>''تونێلی خۆشەویستی''...</i>

418
01:08:16,940 --> 01:08:18,567
<i>لە چاوەڕواننەکراوترین ساتەکاندا...</i>

419
01:08:18,775 --> 01:08:22,267
<i>کاتێک ڕەنگە هەموو ئەو شتانەی کە من دەمەوێت</i>
<i>هەندێک سۆز و خۆشەویستییە...</i>

420
01:08:22,479 --> 01:08:26,609
<i>یان من لە دوش و لەناکاو</i>
<i>تۆش لەوێدایت...</i>

421
01:08:26,816 --> 01:08:29,876
<i>بە پەنجەت، یان من m</i>
<i>لە سینکەکەدا دەشۆردرێت...</i>

422
01:08:30,086 --> 01:08:34,284
<i>و لەناکاو دێیتە سەرەوە</i>
<i>لە پشتمەوە و پەنجەکەش هەیە.</i>

423
01:08:34,791 --> 01:08:39,285
<i>پێت وایە بۆچی هەرگیز لەبەری بکەم</i>
<i>ئیتر تەنوورە یان کراس؟</i>

424
01:08:40,964 --> 01:08:46,698
<i>خراپتر کاتێکە کە من خەوتم و l</i>
<i>لە خەو هەڵسە تا پەنجەت لەناومدا بدۆزیتەوە.</i>

425
01:08:46,903 --> 01:08:49,599
<i>بە دزییەوە هەوڵدەدات</i>
<i>بۆ ئەوەی من ex<i>cited...</i></i>

426
01:08:49,806 --> 01:08:54,539
<i>بۆ ئەوەی بتوانیت شتەکەت لێبدەیت</i>
<i>لە ژوورەوە و کەمێک بە دەوریدا بیجوڵێنە.</i>

427
01:08:55,278 --> 01:08:59,578
<i>پاشان ستیڤ، ئەمە هەیە:</i>

428
01:09:04,120 --> 01:09:07,385
<i>تۆ یەکێک لەمانە بە قاچاخ دەهێنیت</i>
<i>لەگەڵ ئێمەدا بچینە سەر جێگا...</i>

429
01:09:07,590 --> 01:09:12,254
<i>و کاتێک ئامادەم بۆ وەرگرتن</i>
<i>تۆ بچیتە ناو ''تونێلی خۆشەویستی'' منەوە...</i>

430
01:09:12,462 --> 01:09:17,422
<i>تۆ خەیارەکە دەخەیتە ناوەوە،</i>
<i>وەک خۆی نیشان دەدات کە تۆیت.</i>

431
01:09:18,034 --> 01:09:21,595
<i>خەیارەکە بوو</i>
<i>خاڵێکی وەرچەرخانە، ستیڤ.</i>

432
01:09:21,805 --> 01:09:26,640
<i>چونکە درکم بەوە کرد کە چەندە دوور ڕۆشتووە</i>
<i>تۆ بوویت، چەندە وەسوەسەت هەبوو.</i>

433
01:09:28,478 --> 01:09:32,915
<i>ئایا تۆ ڕاستت هەڵبژارد</i>
<i>قەبارەی یەکێک لە مارکێت...</i>

434
01:09:33,116 --> 01:09:37,018
<i>زانینی ئەوەی کە تۆ چی بوویت</i>
<i>دەچیت لەگەڵیدا ئەنجامی بدەیت؟</i>

435
01:09:38,421 --> 01:09:44,917
<i>وە کاتێک پارەت دا، ئایا تۆ</i>
<i>بیر لەوە بکەرەوە کە لە کاشێرەکەدا بیچەسپێنیت؟</i>

436
01:09:45,829 --> 01:09:49,287
<i>چەند شەوی پێشوو</i>
<i>ئایا بە قاچاخ بردبوویتە سەر جێگاکە...</i>

437
01:09:49,499 --> 01:09:52,297
<i>بە هیوای ئەوەی بتوانیت بەکاری بهێنیت؟</i>

438
01:09:53,436 --> 01:09:56,405
<i>ئەوەی لەو عەقڵی تۆدا دەگوزەرێت...</i>

439
01:09:56,606 --> 01:10:02,704
<i>بۆ ئەوەی وا بیر بکەیتەوە کە باش دەبێت</i>
<i>بێ ئەوەی پرسیارم لێبکەیت لەناومدا بیچەسپێنە؟</i>

440
01:10:06,883 --> 01:10:10,410
<i>ئەوەیە کە دەبێ من هەمبێت</i>
<i>ئەو کاتە بەسەرتدا کراوە.</i>

441
01:10:11,387 --> 01:10:15,016
<i>وە ئەوە جوانی ئەم ڤیدیۆیە،</i>
<i>ستیڤ. دەتوانم ئەوەی دەمەوێت بیڵێم.</i>

442
01:10:15,225 --> 01:10:17,819
<i>دەتوانم شتەکان بڵێم</i>
<i>هەرگیز ڕێگەم پێنادەیت بڵێم.</i>

443
01:10:18,027 --> 01:10:21,087
<i>دەتوانم بڵێم بەبێ ئەوەی بم</i>
<i>بڕاوە یان بەبێ ئەوەی...</i>

444
01:10:21,297 --> 01:10:24,664
<i>لە سەرەوەی، بەبێ</i> قسەی کرد
<i>پێم بڵێن نازانم...</i>

445
01:10:24,868 --> 01:10:27,393
<i>یان بیرۆکەی تایبەتم هەیە.</i>

446
01:10:29,272 --> 01:10:31,832
<i>پاشان، لە کۆتاییدا، ئەمە هەیە:</i>

447
01:10:37,447 --> 01:10:41,213
<i>دیاری لەدایکبوونی خۆشە، ستیڤ.</i>
<i>بەڕاستی زۆرم پێ خۆش بوو.</i>

448
01:10:41,417 --> 01:10:42,679
<i>''چیت دەستکەوت</i>
<i>بۆ ڕۆژی لەدایکبوونت دایە؟''</i>

449
01:10:42,886 --> 01:10:45,946
<i>''ئۆه، لەرزەکارێک، ئازیزم.''</i>

450
01:10:46,156 --> 01:10:48,420
<i>''باوکت هەوڵدەدات</i>
<i>بۆ باشترکردنی ژیانی سێکسیمان <i>...</i></i>

451
01:10:48,625 --> 01:10:51,219
<i>بەڵام ئەو هیچ ئیشارەتێکی نەدەبوو.''</i>

452
01:10:58,568 --> 01:11:00,661
<i>دەزانی ئەمە چییە ستیڤ؟</i>

453
01:11:01,671 --> 01:11:06,165
<i>پێت دەڵێم ئەمە چییە.</i>
<i>ئەمە ئامێرێکە.</i>

454
01:11:06,376 --> 01:11:12,110
<i>ئەوە ئامێرێکە کە کڕیوتە بۆ ئەوەی بچیتە ژوورەوە</i>
<i>من تا بتوانیت بەردەکانت دابەزێنیت.</i>

455
01:11:12,315 --> 01:11:14,340
<i>مەڵێ بۆ من بووە</i>
<i>چونکە نەبوو.</i>

456
01:11:14,551 --> 01:11:18,351
<i>ئەگەر یەکێکم بویستایە دەمویست</i>
<i>زۆر لەمەوبەر یەکێکم بۆ خۆم کڕیوە.</i>

457
01:11:18,555 --> 01:11:24,551
<i>ئەم شتە چیم لێ دروست دەکات</i>
<i>لە چاوەکانتدا؟ تەنها ئامێرێکی تر.</i>

458
01:11:25,829 --> 01:11:31,096
<i>دەتوانیت ئەمە بەسەر کەرەکەتدا بچەسپێنیت</i>
<i>ئەگەر ئەوەندە چێژت پێ ببەخشێت!</i>

459
01:11:34,404 --> 01:11:36,702
<i>تۆ کێیت ستیڤ؟</i>

460
01:11:36,906 --> 01:11:41,866
<i>چۆن پێویستت بەم بەشەی منە</i>
<i>و نەک ئەم بەشە. نەک من؟</i>

461
01:12:01,698 --> 01:12:03,757
<i>بەڵام من فێربووم</i>
<i>لە تۆوە ستیڤ.</i>

462
01:12:05,568 --> 01:12:09,197
<i>ئیتر پێویستم بە تۆ نییە.</i>

463
01:12:09,405 --> 01:12:12,374
<i>دەبینیت؟ من خۆم ئەوە دەکەم.</i>

464
01:12:18,748 --> 01:12:22,707
<i>پێویستم بە هیچ بەشێکی تۆ نییە.</i>

465
01:12:27,357 --> 01:12:30,224
<i>تەنانەت پێویستم بە پارەکەت نییە.</i>

466
01:12:30,426 --> 01:12:32,360
<i>من هەندێک پارەی خۆمم دەستکەوتووە.</i>

467
01:12:32,795 --> 01:12:35,423
<i>بەڵێ، بەڕاستی!</i>

468
01:12:40,470 --> 01:12:43,268
<i>هەرگیز پرسیار مەکە</i>
<i>ئەوەی بە درێژایی ڕۆژ دەکەم؟</i>

469
01:12:43,473 --> 01:12:47,603
<i>کاتێک منداڵەکان لە قوتابخانەن،</i>
<i>ڕۆژ لە دوای ڕۆژ؟</i>

470
01:12:47,810 --> 01:12:50,677
<i>پێت دەڵێم چی دەکەم.</i>

471
01:12:51,281 --> 01:12:53,545
<i>من پارە پەیدا دەکەم.</i>

472
01:12:53,750 --> 01:12:56,981
<i>وە من نیشانت دەدەم کە چۆن.</i>

473
01:12:57,186 --> 01:12:59,177
<i>من ئامادەم.</i>

474
01:13:02,292 --> 01:13:03,554
مەیکە.

475
01:13:03,760 --> 01:13:06,354
ئەمە مەکە.

476
01:13:21,644 --> 01:13:25,671
<i>من بەم شێوەیە دروستم کردووە</i>
<i>پارەکەم، ستیڤ.</i>

477
01:13:32,555 --> 01:13:37,857
<i>هەرچەندە ئەم یەکەیان ئازادە،</i>
<i>بۆ خزمەتگوزارییەکانی پێشکەشکراو.</i>

478
01:13:48,738 --> 01:13:50,000
ئەمە مەکە!

479
01:13:51,507 --> 01:13:56,535
<i>ئەوە هەڵبژاردەی منە، ستیڤ.</i>
<i>ئەوە جیاوازیەکەیە.</i>

480
01:14:27,210 --> 01:14:29,678
من دەچم بتکوژم.

481
01:15:21,597 --> 01:15:26,159
<i>باشترە جارێکی تر بیکەینەوە ستیڤ.</i>
<i>باشترە بەردەوام بیت.</i>

482
01:15:26,369 --> 01:15:30,169
<i>هەرگیز ناتوانێت زۆری هەبێت</i>
<i>لە شتێکی باش، دەتوانین؟</i>

483
01:15:34,343 --> 01:15:37,244
<i>دیسانەوە هەمان شت؟</i>

484
01:15:37,447 --> 01:15:40,177
<i>یان شتێکی جیاواز؟</i>

485
01:15:41,017 --> 01:15:47,013
<i>تۆ دەتەوێت من ببینیت ''cop that up the</i>
<i>ass''، وەک ئەوەی زۆر بە ناسکی باسی دەکەیت؟</i>

486
01:15:47,223 --> 01:15:51,887
<i>''پێم خۆشە لە داهاتوودا ئەو گەوادە ببینم</i>
<i>دەرگا پۆلیس ڕۆژێک لە کەرەکەی.''</i>

487
01:15:52,428 --> 01:15:54,362
<i>ئایا ئەوە نییە کە تۆ دەیڵێیت؟</i>

488
01:15:55,498 --> 01:16:01,960
<i>باشە، لێرەدا چانسی ئەوەت هەیە کە ئەوە ببینیت</i>
<i>گەوادی تەنیشت ماڵەکەی وازی لێ بێنە کەرەکەی.</i>

489
01:16:06,375 --> 01:16:08,741
<i>نا؟</i>

490
01:16:10,179 --> 01:16:12,807
<i>مەسەلەکە چییە؟</i>

491
01:16:13,082 --> 01:16:16,950
<i>ئایا تۆ حەزت لێ نییە</i>
<i>دیاری ڕۆژی لەدایکبوونت؟</i>

492
01:16:20,857 --> 01:16:22,415
ئەلێکس...

493
01:16:25,194 --> 01:16:27,287
ئەلێکس...

494
01:16:27,497 --> 01:16:30,898
<i>ناوم ئەلێکساندرایە.</i>

495
01:16:31,200 --> 01:16:32,997
چی؟

496
01:16:33,202 --> 01:16:35,727
<i>چەند جارم هەیە</i>
<i>بۆ ئەوەی بڵێم؟ ڕقم لە ئەلێکسە.</i>

497
01:16:36,005 --> 01:16:40,135
<i>ڕقم لێیە کاتێک بەو شێوەیە ناوم دەبەیت.</i>
<i>من ناوێکم هەیە. ئەوە ئەلێکساندرایە.</i>

498
01:16:55,424 --> 01:16:58,587
<i>ئەمە بەشە فێڵاوییەکەیە ستیڤ.</i>

499
01:17:00,062 --> 01:17:02,053
چی؟

500
01:17:03,166 --> 01:17:07,535
<i>ئەمە ئەو شوێنەیە کە تۆ دەیدۆزیتەوە</i>
<i>ئیتر ڕیمۆتەکە کارناکات.</i>

501
01:17:33,062 --> 01:17:37,362
باشە، تۆ لێرەیت، بەڵام...
بەڵام من تۆم پێچاندەوە.

502
01:17:37,567 --> 01:17:40,229
من هێواشم وەستاند.

503
01:17:40,436 --> 01:17:44,031
<i>یەکێکە لە ژیان</i>
<i>نهێنییەکان، ستیڤ.</i>

504
01:17:50,379 --> 01:17:54,145
تۆ شێتی.
تۆ بە تەواوی شێتی.

505
01:17:54,350 --> 01:17:57,581
<i>بەڵێ، من شێتم، بەڵام نا</i>
<i>بە شێوازی بیرکردنەوەت.</i>

506
01:17:57,787 --> 01:18:01,746
<i>ئەو فیشەکە لەبیرت بێت کە وەرتگرتووە</i>
<i>لە مۆبایلەکەتدا؟</i>

507
01:18:04,694 --> 01:18:08,960
<i>یەکێکی تر هەیە تەنها وەک ئەو</i>
<i>هەر لەم ساتەدا ئاماژەی پێکردیت.</i>

508
01:18:11,100 --> 01:18:15,935
<i>کەواتە کوڕێکی باش بە و</i>
<i>لە سەر کورسیەکەت دابنیشە.</i>

509
01:18:20,576 --> 01:18:23,443
<i>بیکە ستیڤ.</i>

510
01:18:34,624 --> 01:18:35,750
<i>سوپاس.</i>

511
01:18:36,459 --> 01:18:39,917
<i>تەنها دەمەوێت ئەمە تەواو بکەم</i>
<i>بەو شێوەیەی کە پلانم بۆ دانابوو.</i>

512
01:18:43,733 --> 01:18:47,100
پێویستت بە یارمەتی هەیە ئەلێکساندرا.
پێویستت بە چارەسەرە.

513
01:18:47,303 --> 01:18:48,736
<i>هەمیشە بیرکردنەوەیەکی یەکەمە،</i>
<i>نا، کاتێک ژنێک...</i>

514
01:18:48,938 --> 01:18:50,462
<i>کردەوە دەکات</i>
<i>دژی هاوسەرەکەی؟</i>

515
01:18:51,841 --> 01:18:54,810
<i>ئێستا دێینە سەر</i>
<i>باشترین بەش لە دیاری ڕۆژی لەدایکبوونت:</i>

516
01:18:55,011 --> 01:18:57,206
<i>زەلیلی کۆتاییت.</i>

517
01:18:57,413 --> 01:18:59,973
<i>هەرچەندە ئەم یەکە پێویستی بە جوانی هەیە</i>
<i>باشە و هەمیشەیی بۆ ماکیاژکردن...</i>

518
01:19:00,182 --> 01:19:02,275
<i>بۆ ئەو ساڵانەی کە تێیدا تێپەڕیم.</i>

519
01:19:02,485 --> 01:19:07,218
<i>ئەم یەکە جیاوازە لەو یەکە</i>
<i>تۆ تازە بینیوتە ستیڤ.</i>

520
01:19:07,423 --> 01:19:11,860
<i>ئەوە پێشوەختە تۆمارکرابوو.</i>
<i>ئەم یەکە لایڤە!</i>

521
01:19:13,129 --> 01:19:16,656
<i>هەموو شتێک بە باشی ڕوودەدات</i>
<i>لە بەر چاوت.</i>

522
01:19:18,367 --> 01:19:20,927
<i>ئایا ئامادەی؟</i>

523
01:19:21,137 --> 01:19:23,799
<i>ئامادەیت ستیڤ؟</i>

524
01:19:24,807 --> 01:19:29,506
<i>چی؟ یاری قسەکردن نەکردن؟</i>
<i>لەلایەن منەوە باشە.</i>

525
01:19:29,712 --> 01:19:31,612
<i>دەتوانیت بچیت، ئەوا.</i>

526
01:19:43,159 --> 01:19:46,322
تۆ پێت وایە من چاودێری تۆ دەکەم،
نا؟

527
01:20:06,215 --> 01:20:08,706
گۆتچا.

528
01:20:54,130 --> 01:20:57,531
<i>ئەو گەڕاوەتەوە!</i>
<i>ئەو گەڕاوەتەوە سەر هەوا!</i>

529
01:20:58,934 --> 01:21:00,561
<i>تۆ گەڕایتەوە ستیڤ.</i>

530
01:21:02,505 --> 01:21:06,908
<i>بەڵام زۆر باش ناتوانم بتبینم.</i>
<i>ئایا تۆ سەیری دەکەیت؟</i>

531
01:21:08,811 --> 01:21:10,972
نەخێر من سەیری ناکەم.

532
01:21:11,981 --> 01:21:14,643
<i>لانی کەم تۆ گوێ دەگریت.</i>

533
01:21:14,850 --> 01:21:19,184
<i>-لە کوێیت؟</i>
-هیچ شتێکی تۆ نییە.

534
01:21:23,058 --> 01:21:26,118
<i>تۆ خەریکی وەرگرتنی ئەم شتە</i>
<i>کەمێک خێراتر لەوەی کە هیوای بۆ دەخوازم.</i>

535
01:21:28,197 --> 01:21:30,961
<i>دەبێت کورتی بکەینەوە.</i>

536
01:21:31,500 --> 01:21:34,526
<i>پێدەچێت دواهەمین</i> بەدەست نەهێنیت
<i>بەشێک لە دیاری ڕۆژی لەدایکبوونت.</i>

537
01:21:34,737 --> 01:21:36,796
باشە!

538
01:21:39,775 --> 01:21:43,472
<i>لە ڕاستیدا هەرگیز بەدەست ناهێنیت</i>
<i>دیسانەوە دیارییەکی تر لە منەوە.</i>

539
01:21:43,679 --> 01:21:45,874
باشە، ئەوە وا دەکات من...
زۆر زۆر دڵخۆشە.

540
01:21:47,116 --> 01:21:49,676
<i>وە باشە لەوانەیە.</i>

541
01:21:49,885 --> 01:21:55,448
<i>چی زۆر دڵخۆشت دەکات،</i>
<i>ستیڤ، ئیما و سامە.</i>

542
01:22:08,337 --> 01:22:12,774
<i>-تۆ لەوێیت.</i>
-ئەی ئیما و سام؟

543
01:22:12,975 --> 01:22:17,639
<i>من زۆرم وەرگرتووە</i>
<i>کێشە، ستیڤ...</i>

544
01:22:17,847 --> 01:22:21,647
<i>بۆ بنبڕکردنیان</i>
<i>لە ژیانتەوە.</i>

545
01:22:23,352 --> 01:22:26,685
<i>هەرگیز جارێکی تر نایانبینیتەوە.</i>

546
01:22:27,022 --> 01:22:31,254
<i>هەروەها نادۆزیتەوە</i>
<i>یەک وێنەی ئەوان.</i>

547
01:22:31,460 --> 01:22:34,088
<i>هەموویانم وەرگرتووە.</i>

548
01:22:34,296 --> 01:22:38,528
<i>وێنەی منداڵ، وێنەی ئەم دواییە...</i>

549
01:22:38,734 --> 01:22:40,759
<i>وێنەکان لە ئۆفیسەکەتەوە.</i>

550
01:22:42,538 --> 01:22:46,167
<i>تەنانەت وێنەکانی جزدانەکەت.</i>

551
01:22:47,109 --> 01:22:51,205
<i>هیچیان نەماوە</i>
<i>بۆ ئەوەی هەرگیز بیبینیت.</i>

552
01:22:53,482 --> 01:22:55,473
<i>بەم زووانە...</i>

553
01:22:55,684 --> 01:23:01,987
<i>ئیما و سام دەست پێدەکەن</i>
<i>بۆ ئەوەی کەمێک لە یادەوەریتدا کاڵ بێتەوە.</i>

554
01:23:02,925 --> 01:23:07,919
<i>دەست دەکەیت بە لەبیرکردنی کەم</i>
<i>وردەکاری دەربارەیان.</i>

555
01:23:09,498 --> 01:23:16,028
<i>وە ڕۆژێک، تەنانەت نای</i>
<i>بتوانن دەموچاویان لەبیر بکەن.</i>

556
01:23:16,238 --> 01:23:20,368
<i>و ئەو کاتە ژیانت دەبێت</i>
<i>بەتەواوی بەتاڵە.</i>

557
01:23:27,917 --> 01:23:31,444
ئەمڕۆ پلەم بەرزکرایەوە.

558
01:23:32,788 --> 01:23:38,021
<i>باشە، بەداخەوە ئیما</i>
<i>و سام هەرگیز نازانێت.</i>

559
01:23:38,227 --> 01:23:41,663
<i>ئەوان شانازییان پێوە دەکردیت.</i>

560
01:23:42,331 --> 01:23:46,062
<i>بەڵام بەم زووانە بەس دەبن</i>
<i>تۆش لەبیر بکە.</i>

561
01:23:48,938 --> 01:23:51,270
چیم کردووە شایەنی ئەمە بم؟

562
01:23:51,473 --> 01:23:55,000
چیم کردووە شایەنی ئەمە بم؟

563
01:23:55,210 --> 01:23:58,543
<i>پێت دەڵێم چی</i>
<i>تۆ کردووتە ستیڤ.</i>

564
01:23:58,747 --> 01:24:03,081
<i>بەردەوام وات لێکردووم هەست بکەم</i>
<i>بەو شێوەیەی ئێستا!</i>

565
01:24:03,652 --> 01:24:07,952
پێم وابوو هاوسەرگیرییەکی باشمان هەیە.
تەواو نییە، بەڵام باشە.

566
01:24:08,557 --> 01:24:12,425
مەبەستم ئەوەیە تۆ خۆشت دەوێم،
هەردووکمان منداڵەکانمان خۆشدەوێت.

567
01:24:12,761 --> 01:24:16,629
منداڵەکان لە کوێن؟

568
01:24:17,967 --> 01:24:21,130
<i>ئۆه، باجەکەم<i>i گەیشتووە. </i></i>

569
01:24:22,671 --> 01:24:25,868
<i>ئەمە ماڵئاوایە ستیڤ.</i>

570
01:24:26,075 --> 01:24:28,043
<i>ناتوانی دەستم لێبدەیت.</i>

571
01:24:28,243 --> 01:24:30,837
<i>هەرگیز من نادۆزیتەوە.</i>

572
01:24:31,046 --> 01:24:34,641
<i>من لە شوێنێکی دوور دەبم،</i>
<i>دوور...</i>

573
01:24:34,850 --> 01:24:37,580
<i>لەگەڵ منداڵەکان.</i>

574
01:24:40,522 --> 01:24:44,356
<i>هیوادارم ژیانێکی خۆشتان هەبێت</i>
<i>لەگەڵ خۆت.</i>

575
01:24:51,100 --> 01:24:53,500
نەخێر.

576
01:24:53,702 --> 01:24:57,297
نەخێر ئەمە مەکە!

577
01:28:57,880 --> 01:28:58,938
ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت ستیڤ.

578
01:29:01,750 --> 01:29:04,446
مۆڵەتم هەیە بۆ بەکارهێنان
ئەمەش لەسەر دەستدرێژکاران.

579
01:29:06,989 --> 01:29:10,516
لە هێڵی کارەکەمدا پارە دەدات
بۆ ئەوەی دۆستانە بێت لەگەڵ پۆلیسەکان.

580
01:29:13,295 --> 01:29:15,024
تکایە ستیڤ...

581
01:29:15,530 --> 01:29:18,363
...خۆت ئاسوودە بکە.
-ئەلێکساندرا لە کوێیە؟

582
01:29:18,567 --> 01:29:21,434
ئەو نەماوە هاوڕێکەم.

583
01:29:22,104 --> 01:29:24,436
ڕۆیشت.

584
01:29:25,240 --> 01:29:28,403
تکایە دانیشە.

585
01:29:29,411 --> 01:29:31,140
ئەم یەکەتان هەبێت.

586
01:29:31,346 --> 01:29:35,077
وە دواتر یەکێکی ترمان دەبێت،
دوای ئەوەی پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەم.

587
01:29:42,824 --> 01:29:44,985
ئەفسەری ئەرک، تکایە.

588
01:29:52,267 --> 01:29:55,668
ڕۆژێکی ناخۆشت بەسەر بردووە.
یەکێکی ترت هەبێت.

589
01:29:57,806 --> 01:29:59,296
ئەوە کێیە؟

590
01:29:59,508 --> 01:30:04,571
ئاه، ڕۆب. چۆنی؟
ئەوە بیلەکەیە. بیل کۆن.

591
01:30:04,780 --> 01:30:10,150
گوێ بگرە، من بلۆکێکم بە کەفالەت وەرگرتووە
لێرەدا. هەڵیکوتایە ناو ماڵەکەمەوە.

592
01:30:10,352 --> 01:30:12,786
باشە، ئەو ڕێگەی خۆی شکاند لە...

593
01:30:12,988 --> 01:30:17,118
لەگەڵ بیرۆکەیەک بۆ ئەنجامدانی
هەندێک زیان بە کەسەکەم دەگەیەنم.

594
01:30:18,393 --> 01:30:20,759
زۆر پێکەنیناوییە، بەڕاستی.

595
01:30:20,963 --> 01:30:25,161
نەخێر نەخێر نەخێر.
من ناچم فشار بخەمە سەر هیچ تۆمەتێک.

596
01:30:28,804 --> 01:30:33,503
تێدەگەین کەمێکە
کەمێک سەرخۆش بوو و زۆر دڵتەنگ بوو.

597
01:30:34,476 --> 01:30:38,606
باشە، تەنها وەرە ئێرە کاتێک...
کاتت هەیە. هەڵیبگرە.

598
01:30:38,814 --> 01:30:42,443
شەوێک بیگرە
و کەمێک ساردی بکەیتەوە.

599
01:30:42,651 --> 01:30:46,348
کاتێک ئامادە دەبیت.
سوپاس بۆ تۆ ڕۆب. خواحافایز.

600
01:30:48,724 --> 01:30:50,988
پێی وابوو زۆر پێکەنیناوییە...

601
01:30:51,193 --> 01:30:54,720
کە ماڵە تەواوەکە
کۆمپانیای ئاسایش شکێنرا.

602
01:30:56,098 --> 01:30:59,795
ئاه، ئەم پۆلیسانە!
هەستی نوکتەیییان هەیە.

603
01:31:02,537 --> 01:31:06,098
ڕەنگە تۆ پشتگوێت خستبێت
بۆ ئەوەی خۆت بهێنیت.

604
01:31:11,546 --> 01:31:14,538
تۆ لە گوێدرێژ دەچیت.

605
01:31:18,987 --> 01:31:21,421
بەڕاستی هەست بە بەزەیی دەکەم
بۆ تۆ ستیڤ.

606
01:31:25,193 --> 01:31:29,152
تۆ بڕیارە ئازار بچێژیت
بۆ ماوەیەک.

607
01:31:34,970 --> 01:31:39,100
ژنێکی زۆر زیرەکە.

608
01:31:43,278 --> 01:31:45,678
ژنەکەت.

609
01:31:49,017 --> 01:31:50,006
زۆر زیرەک.

610
01:31:50,485 --> 01:31:54,615
ئەو کچە بەو شێوەیە زیرەک نییە
وەک چۆن پێی وایە.

611
01:32:02,397 --> 01:32:05,059
من شریتەکەم دەستکەوتووە.

612
01:32:05,367 --> 01:32:10,532
ئای بەڵێ، تۆ مەبەستت ئەوە بووە کە هەتبێت.

613
01:32:14,743 --> 01:32:17,541
من منداڵەکانم دەستکەوتووە.

614
01:32:17,746 --> 01:32:21,580
منداڵەکانی لەبیر کرد
لەسەر شریتەکە بوون.

615
01:32:21,783 --> 01:32:25,048
هێشتا دەستم کەوتوون.

616
01:32:25,520 --> 01:32:30,457
باشە، بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم، بەڵام...

617
01:32:31,393 --> 01:32:35,921
کاتێک تۆ قفڵت کرد دەبێت بچم
بۆ شوێنی خۆت و...

618
01:32:36,131 --> 01:32:37,894
بیانسڕەوە.

619
01:32:38,100 --> 01:32:42,594
ئەوە بەشی کۆتاییە
لە گرێبەستەکەم.

620
01:32:44,306 --> 01:32:47,002
بیری لە هەموو شتێک دەکردەوە.

621
01:32:47,676 --> 01:32:50,975
ژنێکی گەورەیە.

622
01:32:51,813 --> 01:32:54,611
ئەو شێتە.

623
01:32:55,750 --> 01:32:58,412
شێت.

624
01:32:59,121 --> 01:33:04,286
چەند ساڵێک لەمەوبەر
ژنەکەم جێی هێشتم...

625
01:33:04,493 --> 01:33:08,930
و دڵنیا بووم
کە شێت بووە.

626
01:33:09,764 --> 01:33:12,494
گومانی تێدا نەبوو.

627
01:33:12,701 --> 01:33:18,571
بەڵام دواتر دواتر چاوم پێی کەوت و...
تێگەیشتم کە ئەو ژنە نەبوو.

628
01:33:19,441 --> 01:33:22,035
چونکە ئەوە من بووم کە هۆکاری ئەو بووم
بۆ ئەوەی بەو شێوەیە بێت.

629
01:33:26,648 --> 01:33:29,481
ئەو شێت نەبوو.

630
01:33:29,684 --> 01:33:34,087
شێتم کرد،
بەڵام شێت نەبوو.

631
01:33:35,323 --> 01:33:37,985
شتێکی کۆمیدییە.

632
01:33:40,228 --> 01:33:42,458
کاتی ئەوە هاتووە بچین.

633
01:33:45,133 --> 01:33:47,624
خولەکێک چاوەڕوان بن!

634
01:33:47,836 --> 01:33:49,497
با بچین.

635
01:33:49,704 --> 01:33:51,797
وەرە.

636
01:33:57,445 --> 01:34:00,505
پێت دەڵێم چیت بۆ دەکەم.

637
01:34:02,617 --> 01:34:05,552
هەرگیز ئەمە نازانێت.

638
01:34:07,522 --> 01:34:12,459
کەمێک دەڕۆم
لە منداڵەکانت لەسەر شریتەکە.

639
01:34:13,929 --> 01:34:17,524
تۆ ئەوەم بۆ دەکرد؟

640
01:34:18,200 --> 01:34:21,601
تەنها کەمێک.

641
01:34:23,572 --> 01:34:26,598
-سوپاس.
-ئەوە باشە.

642
01:34:29,978 --> 01:34:35,644
بەڕێزان وەرە سەردانم بکە
کاتێک ڕێگەت پێدەدەن بڕۆیت.

643
01:34:35,850 --> 01:34:38,978
کلیلە نوێیەکانت پێ دەدەم.

644
01:34:39,187 --> 01:34:43,123
ئاخر تۆ پارەت داوە.

645
01:35:37,812 --> 01:35:39,211
گەواد!

646
01:35:46,821 --> 01:35:49,415
ئایا ئەلێکساندرا لە؟

647
01:35:54,829 --> 01:35:57,127
خاتوون ئەلێکساندرا؟

648
01:36:06,875 --> 01:36:09,241
<i>-چەپڵە باوکە!</i>
<i>-چاپ.</i>

649
01:36:13,181 --> 01:36:15,649
<i>-چەپڵە باوکە!</i>
<i>-چاپ.</i>

650
01:36:19,587 --> 01:36:22,750
<i>-چەپڵە باوکە!</i>
<i>-چاپ.</i>

651
01:36:26,027 --> 01:36:29,554
<i>-چەپڵە باوکە!</i>
<i>-چاپ.</i>

652
01:36:32,667 --> 01:36:36,068
<i>-چەپڵە باوکە!</i>
<i>-چاپ.</i>

653
01:36:39,207 --> 01:36:41,675
<i>-چەپڵە باوکە!</i>
<i>-چاپ.</i>

654
01:36:45,747 --> 01:36:48,113
<i>-چەپڵە باوکە!</i>
<i>-چاپ.</i>

655
01:36:52,354 --> 01:36:54,914
<i>-چەپڵە باوکە!</i>
<i>-چاپ.</i>



